Lee y busca en El Tercer Testamento
   Apdo.:  
(1939-2395) 
 
Búsqueda avanzada
   

 

Evolución e involución  2286. La transformación mencionada es sostenida, de este modo, por dos principios especialmente opuestos, «la involución» y «la evolución».* El análisis más profundo de estos dos principios todavía sólo es, ante todo, conocido por seres evolucionados e iniciados. Lo que no es particularmente conocido es, precisamente, aquello en lo que el ser vivo ha involucionado y de nuevo tiene que evolucionar. Cuando en lenguaje cotidiano decimos «evolución», entendemos con ello la adquisición de inteligencia, facultades y disposiciones por un ser. Pero, el concepto «evolución» no cubre de ningún modo lo que, en realidad, tiene lugar. Si evolución sólo significase esto, entonces se tendría que decir sobre el ser que éste estaba en «involución». Pero el concepto «evolución» tiene, no obstante, que significar que algo que está involucionado evoluciona. Algo que no está involucionado no puede evolucionar. Evolución es, por lo tanto, lo mismo que desenvolver. Lo que denominamos evolución expresa en realidad, de este modo, que los seres se desenvuelven o liberan de algo en lo que están envueltos. Esta involución tiene, por lo tanto, que haber tenido lugar antes de la evolución de los seres. Si no fuera éste el caso, este estado de lo seres en forma de evolución sería hoy totalmente imposible.
 
____________
* Martinus usa las palabras danesas «indvikling» y «udvikling». El prefijo «ind» de «indvikling» corresponde en español al prefijo «in»: hacia dentro, inclusión, y la traducción de «indvikling» al español es «involución» del latín involutĭo, -ōnis, acción de envolver. El prefijo «ud» de «udvikling» corresponde en español al prefijo «ex»: hacia fuera, extraer, pero la palabra «exvolución» no existe en español, sino «evolución» del latin evolutĭo, -ōnis: cambio de estado, despliegue o desenvolvimiento.


Comentarios pueden mandarse al Martinus-Institut.
Información de errores y faltas y problemas técnicos puede mandarse a webmaster.