<br />
<b>Warning</b>:  Use of undefined constant STJERNESYMBOL_ALT_TEKST - assumed 'STJERNESYMBOL_ALT_TEKST' (this will throw an Error in a future version of PHP) in <b>/var/www/martinus.dk/public_html/da/artikeldatabase-old2/i_bodystart.php</b> on line <b>22</b><br />
STJERNESYMBOL_ALT_TEKST


Palabras:     Palabras enteras     Inicio de palabra  Ayuda   

Lista de artículos

M2744
La bandera es izada por primera vez
Por Martinus

El 31 de mayo fue un día memorable en la historia de nuestro trabajo espiritual. El símbolo más grande de la vida iba por primera vez a ondear al viento en forma de una bandera. Y confeccionada en los colores del propio espectro solar, iba a resplandecer por primera vez en un cielo de primavera oscuro y cargado de pesada lluvia. Todo el evento se convirtió en una imagen mental exterior del cielo mental gris y cargado de pesada lluvia que, precisamente, de manera consciente o inconsciente, se incuba en el pecho de cada hombre terreno y que sólo puede ser dispersado por «el espíritu santo» o ciencia del espíritu, de que la bandera es símbolo. De la misma manera que ésta mostró en su primer día sus franjas luminosas y de colores contra un cielo oscuro y gris instando a sus espectadores a la reflexión, la ciencia del espíritu, con su radiante riqueza de franjas de colores, también ha comenzado a despertar interés, ha empezado a instar a la reflexión en muchos corazones enfermos, en muchas mentes tristes o mentalidades oscuras.
Que la bandera se iba a izar la fecha arriba indicada no había sido anunciado de antemano. No me había atrevido a pensar que tantos, como fue el caso, iban a afrontar las dificultades del tráfico y reunirse a mi alrededor o estar junto a mí en el gran momento de la historia de nuestra causa. Esta fue también la razón por la que ya había revelado la existencia de la bandera en «Borups Højskole» (1) el 16 de marzo.
Pero inmediatamente después de haberlo revelado, tuve la alegría de ver que los ánimos para estar allí, cuando iba a izarse por primera vez, eran enormes entre los amigos de la causa. Que este evento iba a tener lugar en la propiedad de la causa, junto al Cattegat era, evidentemente, natural. Y por medio de un acuerdo favorable con un transportista de Nykøbing aminoramos considerablemente las dificultades económicas para los participantes.
Como la bandera es, por sí misma, expresión del «espíritu santo», fue en gran medida justo que el momento solemne, en que por primera vez iba a izarse, fuera el día de Pentecostés que es, precisamente, el día conmemorativo del «espíritu santo». Para que tantos participantes como fuera posible pudieran tener tiempo de acompañarnos, la hora se postergó hasta las 12 del mediodía.
* * *
Como, poco a poco, nos percatamos de que podíamos esperar una gran asistencia, se tuvo que hacer un gran trabajo preparatorio. Las casas nuevas tenían que terminarse lo más rápidamente posible, montarse, pintarse, etc. Pero diligentes y amorosos amigos de la causa han ayudado a mi secretario, que ya ha tenido que permanecer en la colonia todo un mes. Y todo salió bien. Las casas se terminaron, no sólo para recibir a nuestros visitantes en Pentecostés, sino que ahora también están casi listas para recibir a nuestros veraneantes, que ya han empezado a alojarse en ellas.
Aunque, de esta manera, se hizo un gran trabajo de preparación para que todo estuviera bien para nuestros visitantes, no puede negarse que todavía hay faltas palpables que, poco a poco, veremos de superar. Pero sólo es todavía el segundo año de la colonia, y ha habido bastante que hacer para llevarla al estadio en que hoy se encuentra y que, naturalmente, no es el objetivo final. Posteriormente se construirá un edificio grande con una sala de reuniones que, en parte, se podrá usar para conferencias y en parte, en relación con una cocina contigua puede crear la posibilidad para pensión completa en la colonia, y así mismo en este edificio también debe haber una sala para los huéspedes y un local para la administración, e igualmente una serie de habitaciones individuales de alquiler con pensión para veraneantes solos. Además, también debe haber un local para una pequeña instalación eléctrica, de manera que haya la posibilidad de proyectar películas y mostrar diapositivas.
Con un edificio así, podrían darse conferencias semanales, independientemente del tiempo y sin ser molestados por forasteros curiosos, y, así, hacer la estancia todavía más interesante y grata para los amigos de la causa y unir lo más armoniosamente que sea posible lo agradable con lo útil.
Pero, realizar un plan así no es, de ninguna manera, barato, y, desde el punto de vista económico la causa todavía tiene que crecer algo más. Y sólo nombro esto, porque sé que a los amigos de la causa les alegrará ser orientados con respecto a los planes y posibilidades que el futuro de la colonia lleva en su seno.
* * *
Como ya he dicho, se había determinado el momento en que la bandera iba a izarse para las 12 del mediodía el día de Pentecostés. El día era esperado con gran expectativa por la gran cantidad de personas que se habían apuntado para estar con nosotros. La mayor parte de los participantes iban a celebrar el fin de semana de Pentecostés en la colonia y, por lo tanto, ya llegaron el sábado por la tarde y por la noche en el autocar alquilado. El domingo por la mañana, el autocar fue de nuevo a Copenhague a recoger a otro grupo de participantes. Además, también vinieron muchos en su propio coche, así que el día prometía ser luminoso y alegre. Sólo quedaba el problema más interesante: nos preguntábamos qué tiempo iba a hacer.
Pero, claro está, esto era un ámbito en el que no teníamos ninguna influencia en absoluto y, por lo tanto, no podíamos dar ninguna garantía. Y aquí las perspectivas eran todo menos brillantes. Esta primavera, colosales capas frías de nubes han estado dando vueltas sobre el norte de Europa y han desencadenado frío y lluvia. Estas capas de nubes han tenido unas dimensiones tan grandes que el sol y el verano del sur, ahora en junio, aún no ha podido con ellas. Debido a esto, todavía podemos sentir el fresco que desprenden. Pero sigue teniendo lugar una lucha entre este clima polar y el sol que se acerca. Y, por eso, algunas veces experimentamos un cielo despejado y un sol radiante, comenzamos a notar el calor natural del verano que, súbitamente, es de nuevo bruscamente interrumpido por las frías capas de nubes con cielo nublado, lluvia y fresco. Esta es la razón por la que en Semana Santa tuvimos un verdadero «tiempo de Navidad» con nieve, y en Pentecostés «tiempo de abril» (2) con lluvia y fresco. Sin embargo, el sábado de Pentecostés por la tarde y al anochecer fue muy bueno, al igual que el lunes de Pentecostés casi se convirtió en un día de verano normal con sol y calor. En la colonia hubo, por ello, alguno que ese día se aventuró en las olas salinas.
Sin embargo, la mañana del día de Pentecostés no era demasiado prometedora. Y no pasó demasiado tiempo antes de que el cielo estuviera totalmente cubierto de nubes oscuras que, gradualmente, comenzaron a entreabrir sus compuertas, de modo que la lluvia comenzó a caer lenta y continuamente. El tradicional pronóstico meteorológico del periódico tampoco era alentador: «vientos del oeste y noroeste sobre Jutlandia y las islas con lluvias locales». Las «lluvias locales» fueron, sin duda, sólo una que me parece que duró desde aproximadamente las 7 y media de la mañana hasta las 3 de la tarde, aunque con intensidad variable.
Pero habíamos determinado que nuestra bandera iba a izarse el día de Pentecostés a las 12. Y en consideración a los participantes que no podían hacer noche en la colonia, no podíamos aplazar este acto tan solemne para el día siguiente. Por lo tanto, a las 12 estábamos todos reunidos alrededor del asta de la bandera, a pesar de la lluvia, el frío y la hierba mojada. Muchas cámaras fotográficas estaban enfocadas hacia el evento. Y gracias a ello, podemos mostrarles aquí a la gran cantidad de lectores acá y allá, que no pudieron estar con nosotros, algunas instantáneas de la fiesta. También filmamos el evento.
Por lo que concierne a la impresión que, por lo demás, causó el evento, voy a dejar que los propios participantes se expresen al respecto. Por cartas que he recibido y cosas que he oído, lo único que se desprende de ellas es el más profundo respeto y amor por el evento y la mayor alegría por haber participado en él. Por mi parte siento el deseo de repetir lo que dije en el evento, para expresar, así, una vez más algo del agradecimiento que siento hacia las muchas personas que con su presencia me mostraron, de esta manera, su simpatía y su amor a la causa, y por el cariño que leí en los ojos de todos a mi llegada a la colonia.
* * *
No recuerdo exactamente al pie de la letra lo que dije, pero los sentimientos y el afecto, de que estaba lleno, hacia los asistentes todavía están vivos y fueron expresados esencialmente así:
Les doy a todos, de todo corazón, la bienvenida. Mi bienvenida es tanto más cordial todavía, porque todos ustedes han venido, no debido a ninguna invitación especial, no debido a ningún previo anuncio, sino exclusivamente por un propio impulso interior, exclusivamente en virtud de su amor o simpatía por la causa, mi causa, su causa, la causa de toda la humanidad.
Al mismo tiempo, siento la necesidad de expresar que, cuando podemos reunirnos aquí, en el terreno privado de la causa –«la propiedad privada» todavía tiene, necesariamente, que existir en el mundo durante largo tiempo– se debe exclusivamente al mismo amor que los ha impulsado a estar presentes aquí hoy, y que desde tantos lados ha venido, de manera maravillosa, a mi encuentro, ha impulsado favorablemente mi trabajo. Se me han tendido muchas manos amigas. Algunos han ayudado de una manera, otros de otras maneras, y, así, ha nacido la colonia de verano Kosmos.
Y por medio de la simpatía que, de este modo, me ha sido mostrada por parte de mis amigos, y la simpatía que yo siento en lo más profundo de mi ser hacia ellos, esta colonia se ha convertido en un foco de amor. Y es mi deseo que todos estemos animados por las ganas y la capacidad de convertir este pequeño lugar en un refugio para los amigos de la causa, hacer de él una zona donde el verdadero reino humano pueda empezar a sentirse tan fuertemente en su pura forma práctica, física, que cada visitante comprenda que aquí hay que «quitarse las sandalias, porque la tierra que se pisa es santa», no comprendido en el sentido de que hay que quitarse el calzado a la entrada de la colonia, sino que en este caso «el calzado» es, al contrario, todos los malos pensamientos y mala voluntad contra nuestro prójimo. Para este tipo de capas de conciencia y climas de pensamientos hay tiempo y lugar suficiente en la existencia cotidiana fuera de la zona de la causa. Aquí dentro debe dominar un espíritu que absolutamente sólo ve lo luminoso, lo bueno y lo amoroso en cada persona, porque en cada ser vivo hay absolutamente algo divino, luminoso y amoroso. Concentrarse en esto, ocuparse de este lado de la naturaleza de nuestro prójimo da un gran conocimiento de la luz, rodea a cada mentalidad de resplandor, hace que todos los ojos resplandezcan como el Sol.
Cuando hoy estamos reunidos aquí, es porque tenemos la alegría de presenciar que el símbolo del espíritu santo, la fórmula matemática del plan divino del universo, la expresión de la imagen del universo eternamente perfecta, en forma de una bandera va ser por primera vez izada en la Tierra.
No voy a entrar aquí en largas explicaciones, dado que ustedes conocen, claro está, los detalles y pormenores concretos sobre mi trabajo por los círculos de estudio, sino que pasaré rápidamente a realizar este acto tan solemne para nosotros.
Y después de que la bandera fue izada y ondeaba al viento con todas sus franjas y detalles visibles, sentí el deseo de terminar con lo siguiente:
«Como ustedes saben por mi trabajo, cada una de las seis franjas de colores expresa las seis energías básicas, en las cuales se manifiesta la estructura del universo. El triángulo o pirámide blanca con los rayos expresa «el algo» divino, lo que experimenta la vida en cada organismo, mientras la parte violeta expresa la facultad creadora divina. Este símbolo santo, que ven ahora ondear al viento, es una expresión externa visible del más alto clima de pensamientos. Y en virtud de su identidad como símbolo del amor, su ondear al servicio de la guerra y la discordia no tendrá nunca lugar sin ser una parodia de su objetivo. Por consiguiente, donde este símbolo de la luz ondee de manera legítima en el mundo, toda guerra, brutalidad y discordia tiene que estar prohibida. Y de la misma manera, una copia mental de esta bandera tiene que ondear en nuestros corazones. Aquí también está vigente que no debe ser desgarrada por la tormenta de las fuertes pasiones, sino que debe poder ondear e iluminar siempre en la atmósfera de la brisa fresca del perdón y el amor.
Como quizá haya quienes posiblemente vean en el tiempo poco propicio un mal presagio para la bandera, quiero simultáneamente informarles de que algo así sólo se basa en una ilusión. Si el tiempo tuviera repentinamente que cambiar del estado en que se encuentra en este momento, y que es una manifestación totalmente natural o normal al cien por cien de las reacciones atmosféricas propias de la estación del año, tendría que suceder algo no natural, en otras palabras: una catástrofe de la naturaleza. La Luna debería salir de su órbita o la Tierra modificar, repentinamente, su curso. Y con tales perspectivas, creo que todos debemos estar contentos porque el tiempo es como es, precisamente hoy, con su frescor y humedad.
Además, nosotros también representamos aquí un grupo de personas que, poco a poco, deberían tener tanto sol en su propia naturaleza, que aunque el sol natural en algunos momentos tenga necesariamente que cubrirse de nubes, y la humedad tan necesaria para las formas de vida terrenas pueda ser liberada, esto no tendría que tener ninguna consecuencia desalentadora.
Y con esto desearía terminar pidiéndoles que acepten mi más profundo y sincero agradecimiento, porque ustedes han venido en tan gran número y tan fielmente para estar a mi lado cuando yo, por primera vez iba a izar en el mundo este símbolo santo para nosotros».
Notas
(1) «Højskole»: Escuela-internado, sin exámenes, para adultos y jóvenes, con énfasis en la educación popular en forma de conferencias y debates en las humanidades en general, como la historia, la filosofía y la religión, junto con la formación en temas principales como las artes visuales, el tejido y la música.
(2) Tiempo de abril: En Dinamarca el mes de abril suele tener un tiempo inestable con alternadamente sol, viento, lluvia, calor y frío.
Traducción del artículo «Fra Kosmos feriekoloni – Flaget hejses for første gang» publicado en el n.º 6 de 1936 de la revista Kosmos en danés. Traducción: Martha Font con la colaboración del equipo de lengua castellana.

© Martinus Institut 1981, www.martinus.dk

Se permite poner un link al artículo arriba mencionado, con información de copyright y referencia de su origen. También está permitido citar de él según la ley de copyright. No se permite reproducir al artículo entero sin permiso escrito del Instituto Martinus.

 


Se ruega enviar comentarios a info@martinus.dk.
Se puede enviar información sobre errores, fallos y problemas técnicos al webmaster.