Kosmos 1997/8 side 158
Omtale i engelsk bog
Surya Green, der i midten af 1970'erne interviewede Martinus i Klint, har fået udgivet en bog "The call of the Sun – A woman's journey to the heart of wisdom", hvor der er ti sider om Martinus og kosmologien (side 231-241) med et foto af forfatteren sammen med Martinus. Surya Green har opsøgt forskellige hellige og vise mænd over hele jorden og skrevet om dem. Bogen er på 345 sider har ISBN nr 1-85230-898-2 og udgives i tre lande af Element Books Limited, Shaftesbury, Dorset SP7 8BP, England, og PO Box 830, Rockport, MA 01966, USA og 33 Park Road, Milton, Brisbane, Australien. Det kan i øvrigt nævnes at bogen tidligere også er udgivet på hollandsk og tysk. Desuden findes der en fotokopi fra et italiensk tidsskrift, hvor Surya Green har fået artiklen om Martinus oversat til italiensk, der for øvrigt er det eneste, der er oversat til italiensk.
Kosmos på Ungarsk
Det første prøvenummer af Kosmos på ungarsk har nu set dagens lys. Esperantisten Tibor Szabadi fra Nagykanizsa i det sydvestlige Ungarn har oversat esperanto til ungarsk. Nærmere oplysninger og abonnement kan fås ved henvendelse til Aura-Reflex-Studio, Havesi u. 6, HU-8800 Nagykanizsa, Ungarn, tel +36-93-317 338.
Den første Martinusbog på ungarsk Den længst levende afgud har også set dagens lys. For cirka 40 år siden blev bogen oversat af C. Graversen til esperanto, og nu har Tibor oversat bogen fra esperanto til ungarsk. Tibor er inviteret til at deltage i sommerens esperantokurser i Klint.
Efterårskurser i Klint
Til efteråret tilbydes fire 1-ugers kurser i Martinus Center, Klint:
31/8-6/9 bog nr. 23 De levende væseners udødelighed (Bertil Ekström).
6/9-13/9 læses bog nr. 16 Meditation (Bertil Ekström).
13/9- 20/9 udvalgte Martinus-artikler 1 (Bertil Ekström).
20/9- 27/9 læses udvalgte Martinus-artikler 2 (Bertil Ekström).
I perioden 6/9-27/9 læses bogen Bisættelse (Svend Åge Rossen).
Sidste halvdel af Livets bog 4 læses over fire uger 31/8-27/9 (Solveig Langkilde).
Desuden tilbydes der sprogundervisning i esperanto i perioden 31/8-13/9 (Georg Kustosz og russiske gæster).
Ud over studiegrupperne er der også fælles foredrag og undervisning for alle grupperne.
Tilmelding til Martinus Institut i København. Velkommen!
DEV 1-4 på Esperanto
Ib Schleicher har nu afsluttet oversættelsen af de fire symbolbøger Det evige verdensbillede 1-4 til det internationale sprog esperanto. (La eterna mondbildo). For at billiggøre udgivelsen er det blevet besluttet at udgive DEV 1-4 i et tykt bind. Der findes mange interesserede esperantister i lande, hvor man ikke er i stand til at betale de samme bogpriser som i Danmark (f.eks. Rusland og Kina). Blot ét bind af Det evige Verdensbillede koster ca. 300 kr, og gang så med fire! – Muligvis vil det blive ordnet sådan, at esperantisterne i de forskellige lande skal kunne købe bogen til en pris, der svarer til normale bogpriser i deres hjemland. Pristabet kunne eventuelt finansieres med en gave fra Instituttets nye idealfond.
Ole Therkelsen
Tilbage til indholdsfortegnelsen
Forrige