Kontaktbrev 1943/36 side 9
ESPERANTO.
Redaktion: Thora Hammarlund.
Karaj legantoj!
En mia ĉambro mi havas malaltan ŝrankon, kie mi metas la tagajn gazetojn, diversajn monatajn revuojn, librojn kiuj mi ankoraŭ ne finlegis, leterojn kiuj atendas respondojn k.t.p. Ĉi-tiun matenon mi iom malĝoje rigardis la malbelan aspekton de tiu amasiĝo de diversaj aĵoj, kaj subite la penso ekfrapis min, ke ankaŭ en la menso multaj homoj havas tian "ŝrankon", kie ili formetas pensojn, ideojn aŭ devojn. - Eble oni devas fari malagrablan decidon, sed pensante, ke tio ne urĝas, oni farmetas la devon, kaj tagon post tago pasas for, kaj nenio estas farata. Eble oni trovas problemon, kiun oni ne povas solvi, kaj decidas, ke oni eltrovu la solvon - alian tagon.
Sed iun tagon la decido ne plu povas esti forpelata, kaj ne havante tempon por ĝuste pripensi la aferon, oni eble faras decidon, kiun oni poste bedaŭras. Kaj alian tagon oni nepre bezonas la solvon de tiu problemo, kaj ĉar oni ne eltrovis gin, oni estas devigata agi iom hazarde - kaj eble la rezulto tute ne estas bona.
Tiun ŝrankon en mia ĉambro ne aspektas bele. Sed la mensa "ŝranko" ne nur estas malbela, ĝi ankaŭ estas treege nepraktika kaj povas kaŭzi multajn malagrablajojn kaj multan doloron. - Ordigante mian cambran ŝrankon, mi ankaŭ volas komenci la ordigon de la mensa.
Kun koraj salutoj al ĉiuj
Th. Hammarlund
Petersen er paa vild Jagt efter sin Hat, der ustandseligt smutter videre, hver Gang han bukker sig for at tage den. Omsider lykkes det, og han vender forpustet tilbage til Hansen, som har moret sig kongeligt.
H. Pardonu ke mi tiel ridis, sed vi aspektis tre amuza!
P. Undskylde? Du behøver vel ikke at staa der og grine, bare fordi jeg "ser morsom ud", naar jeg løber Livet af mig.
H. Ne, pardonu, pardonu. Sed nun vidu vian belan novan ĉapelon.
P. Ja, den bliver vist aldrig mere til en smuk ny Hat.
H. Sed kial vi portas vian novan ĉapelon en tiu terura blovego?
P. Min gamle er til Rensning, derfor var jeg nødt til at tage den trods den frygtelige Storm.
H. Sed vi devus esti pli singarda - oh, mia ĉapelo!
P. Han burde vist selv være mere forsigtig. Nu faar han sig en Løbetur - mens jeg kan grine.
Er De interesseret i Esperanto, lad os da sende Dem Esperanto-Nøglen (Esperanto-Dansk), samt Esperanto Lommeordbog (Dansk-Esperanto). Begge Bøgers Pris Incl. Porto Kr. 0,50.
Tilbage til indholdsfortegnelsen
Forrige