Ældre Kosmos og Kontaktbreve

Kosmos 1946/3-4 side 218
<<  3:4  >>
Esperanto-afdelingen
I slutningen af April maaned udsendes det første nummer af "Esperanto-Revuo de Martinus". Vi havde haabet at kunne udsende det straks ved maanedens begyndelse, men dels har der været lidt vanskeligheder med papiret og dels har der – som det jo tydeligt fremgaar af det øvrige stof i dette nummer af "Kosmos" været temmelig meget at tage vare paa; – derfor forsinkelsen! Men det kommer, og det er vort haab, at denne ændring i formen af vore Esperantoudsendelser maa blive til glæde for vore abonnenter. Da dette lille organ jo endnu er udlændinges eneste mulighed for at komme i kontakt med Martinus arbejde, vil vi naturligvis gerne gøre det saa tilfredsstillende som muligt for de, der skal benytte det.
Angaaende den indsamling af underskrifter, som omtaltes i februar-nummeret af "Kosmos", er der det glædelige at meddele, at der til dato er indkommet over 500 underskrifter; indsamlingen fortsættes, idet der endnu ikke er sat nogen tidsfrist, og forhaabentlig vil sommeren ved Klint give flere bidrag endnu til den gode sag. Som naturligt er, er hovedparten kommet fra København, men ogsaa fra provinsen er der kommet betydelige portioner – saaledes har Odense og Aalborg sendt ca. 100 hver.
– – –
Virkningen af de over 100 prøvebreve, der i aarets første maaneder er sendt ud over landets grænser til saa at sige alle lande i Europa, begynder nu at vise sig i form af abonnenter i de forskellige lande. Paa nærværende tidspunkt har vi faaet abonnenter i: England, Holland, Frankrig, Sverige og Portugal, og ogsaa i Danmark er der tilgaaet nye abonnenter til Esperanto-afdelingen.
Fra Marokko fik vi sendt et Esperantoblad "La Verda Flamo", hvori der fandtes en kort anmeldelse af Martinus bog "Paaske", der allerede i 1943 oversattes til Esperanto af fru Thora Hammarlund. Ved aarets begyndelse sendtes – efter bestilling – 10 eksemplarer til den internationale Esperanto-ligas centrum i England, hvorfra den videreforhandles.
– – –
Den 20. marts holdt Mogens Munch foredrag i Københavns Esperanto-klub om emnet "Fra dyr til menneske". Foredraget holdtes paa Esperanto og blev fulgt med stor interesse. Af referatet i "Dansk Esperanto-Blad"s april-nummer fremgik det, at man haabede ved anden lejlighed at høre noget mere om "Martinusbevægelsen".
– – –
For at give et lille indtryk af den begyndende kontakt med udlandet kan det nævnes, at der i marts og april maaneder er ankommet følgende breve: England 13, Holland 12, Sverige 5, Frankrig 4, Chekoslovakiet 4, Finland 3, Italien 3, Bulgarien 2, Spanien 2, Belgien 1, Marokko 1, Norge 1, Ægypten 1, Portugal 1, U. S. A. 1. Men det mærkes, at postgangen endnu er vanskelig og langsom; mange breve er en maaned og mere om at naa frem, men det gaar jo, og det bliver lidt efter lidt bedre.
– – –
Vi gaar nu sommeren i møde, og undervisningen paa studiekresholdene hører op og dermed ogsaa Esperanto-undervisningen. Endnu er forholdene jo saadanne, at rejselivet paa tværs af grænserne bliver ret sparsomt, og det bliver sikkert ikke ret mange udenlandske Esperantister, der til sommer kommer til Danmark. Men nogle kommer, og det er vort haab, at det skal lykkes os i kolonien at samle nogle af dem – som en lille beskeden forsmag paa det liv, der om ikke saa forfærdelig mange aar vil komme til at udfolde sig deroppe. Endnu lader det sig ikke gøre at sige noget bestemt, men vi haaber i begyndelsen af august at kunne holde en slags "Esperantodage" – nu faar vi se!
Mogens Munch.
  >>