Kosmos 1987/7 side 142
Skribenter til KOSMOS og ophavsretten
Martinus Institut har erfaret, at der blandt skribenterne til KOSMOS kan opstå usikkerhed i forbindelse med de juridiske forhold, som gør sig gældende, når artikler, der har været offentliggjort i KOSMOS, ønskes gengivet i andre publikationer. Vi skal derfor ganske kort gøre rede for rådets opfattelse i denne sag.
Kosmisk aspekt
Hidtil har Instituttet betragtet de modtagne artikler til KOSMOS – Martinus Instituts officielle organ – som en gave, der ikke skulle ydes vederlag for, idet man er gået ud fra, at det først og fremmest har været en glæde og lyst hos forfatteren at få lejlighed til at delagtiggøre KOSMOS' læsere i den særlige oplevelse eller opfattelse af livet, som vedkommende giver udtryk for i sin artikel. Denne indstilling mener vi ikke bør ændres, men det nye er den ændrede opfattelse af den juridiske side af ovennævnte forhold.
Juridisk aspekt
Lovgivningen på dette område siger, at forfatteren altid har ophavsretten. Forfatteren kan helt eller delvis overdrage sin ret til at råde over artiklen til andre, men der er dog visse rettigheder, ophavsmanden altid har og derfor ikke mister i denne situation. "Loven om ophavsret", Kapitel I, §3, siger således:
"Ophavsmanden har krav på at blive navngivet i overensstemmelse med, hvad god skik kræver, såvel på eksemplarer af værket som når dette gøres tilgængeligt for almenheden.
Værket må ikke ændres eller gøres tilgængeligt for almenheden på en måde eller i en sammenhæng, der er krænkende for ophavsmandens litterære eller kunstneriske anseelse eller egenart."
Da Instituttet er interesseret i så enkel en administration som muligt, ønsker vi kun at kunne bestemme, hvor Martinus egne artikler og symboler viderebringes. Vi er derfor kun interesseret i en delvis udnyttelse af andre forfatteres copyright, i form af en gengivelse af artikler i KOSMOS på de forskellige sprog.
Praksis
Rent praktisk betyder det, at vi – i tilfælde af en forespørgsel om tilladelse til gengivelse – henviser til vedkommende forfatter, som så må tage stilling hertil. Forfatteren har på den anden side ret til at anvende sin artikel (medmindre der er Martinus symboler i, eller den overvejende består af Martinus citater) i andre publikationer, sålænge disse ikke direkte "konkurrerer" med KOSMOS, på det vedkommende sprogområde. Dette indebærer også, at forfatteren selv har påtaleret i tilfælde af overtrædelse af vedkommendes ophavsret.
WJK
Tilbage til artikelregister
Forrige