Ældre Kosmos og Kontaktbreve

 

Sky usle sjæle. Hos de gode
skal hus og hjem du grunde.
Som ædlings selskab gør dig ædel
så smitter og det onde.

Et fængsel er en rosenhave,
når du har kloge fæller.
I dårers selskab er en lystpark
en skummel fangekælder.

Og større lykke er det vist
at få en viis til fjende,
end med et venskabs stærke bånd
sig til en nar at binde.

For alting bør du lære først
dig selv at kende ret,
da vil ud fra dit eget væsen
du skelne godt fra slet.

Er først du fuldt fortrolig med
selvkendskabs drøje lære,
da kan iblandt den store hob
dit hoved højt du bære.

Og kender du dit eget selv,
er intet mer dig fremmed,
og du er pansret mod det onde,
mod alt hvad før dig skræmmed.

Du både søvn og føde bør
forsage som en mand
og som en pilgrim gå på rejse,
men i dit indres land.

Thi søvn og føde er alene
for dyrets drift et mål,
men øves vor fornuft, da hærdes
vor sjæl til ædelt stål.

Vågn op! hvorlænge skal vel søvnen
med tunge bånd dig binde?
Se dig selv så underfuld
en verden vil du finde.

 

NASIR KHUSRAU
(f. 1004, d. 1088. Persisk digter).