Kontaktbrev 1943/50 side 7
ESPERANTO
Redaktion: Thora Hammarlund
Hansen: Nu, ĉi-tiu ja estas la lastan fojon, ke ni estas kune ĉi-tie.
Petersen: Ja, der er altsaa sidste Gang. Trist!
H: Jes, bedaŭrinde! Sed mi aŭskultis, ke jam venis multaj abonontoj al la nova esperanta letersekcio.
P: Ja, der er vist allerede kommet mange Abonnenter paa det nye Brev.
H: Sed tamen – ni ne aperos tie!
P: Næh, det er rigtigt. Vi vil jo ikke forekomme der.
H: Do, ĉu ni adiaŭu (audiaŭ) niajn aŭskultantojn?
P: Ja, lad os sige Farvel til vore Læsere.
H: Karaj aŭskultantoj, ni kore dankas vin, ke vi tiel pacienci aŭskultis niajn babiladojn – –
P: Ja, Tak fordi De saa taalmodigt har lyttet til vor Snak. Det var jo kun almindelig Hverdagssnak – –
H: Jes, nur estis ordinara ĉiutaga babilado!
P: Men vi haaber, at Begyndere i Esperanto derigennem har faaet fat i nogle Udtryk og Gloser – –
H: Ja, og at de, som slet ikke kan Esperanto, har opdaget, at det slet ikke er saa svært endda.
P: Og saa vil vi sige hjertelig Tak og Farvel!
H: Jes, ankaŭ mi diras koran dankon kaj adiaŭ!
Ja, hermed slutter saa denne Side i Korrespondancebrevet, og samtidig med at jeg takker alle Læsere for den Interesse, de har vist denne Afdeling, vil jeg gerne gøre opmærksom paa, at det første Brev i "Esperanta letersekcio" udkommer d. 9. Okt. Jeg beder Dem huske, at jeg gerne modtager Adresser paa Esperantister, som kunde tænkes at være interesserede, saa jeg kan sende Prøvebrev.
Det gør mig ondt at skulle afskedige Hansen og Petersen, da jeg ved, at mange Begyndere har været glade for at læse deres smaa Samtaler, men da de ikke passer ind i Rammerne paa det nye Brev, maa vi, i hvert Fald foreløbig sige Farvel til dem.
Det nye Brev bliver paa 5 Sider, som kommer til at indeholde: Oversættelse af Martinus' Foredrag, smaa Artikler og selve Brevet. Som nævnt tidligere bliver Prisen 50 Øre pr. Brev, og foreløbig vil der komme eet Brev om Maaneden.
Og hermed sender jeg alle mine Læsere min varmeste Tak.
De hjerteligste Hilsner
Th. Hammarlund
Tilbage til artikelregister
Forrige