Brev-id: 
32652      Se originalbrev
Dato: 
1932-08-02
Afsender: 
Lilly Stern
Modtager: 
Erik Gerner Larsson & Martinus
Afsendersted: 
Frankrig
Modtagersted: 
Frederiksberg
Emne: 
Intet er forandret for Eva Stern i Paris. ES var med til udgivelsen af Livets Bog i Danmark. Hun har allerede læst den første gang med en masse modstridende følelser. Efter et ophold i Hundested er ES næsten vegetar. ES nævner andre fælles bekendte. Toldeftersynet ved grænsen til Frankrig var meget grundigt. Forretningen i London og Paris går mod fallit. Naturen i Paris og Livets Bog er en stor trøst.

Paris. 2 August. 1932.

Kære Hrr Martinus & Hrr Larssen!

Her er man saa atter i Paris. - Intet er forandret - i hvert Tilfælde tilsyneladende. Jeg havde en uinteressant Rejse herned - og Hrr Stern var selvfølgelig paa Banegaarden han lød meget rolig - og vi har ikke Talt om noget af det forbigangne. Jeg berører ikke Emnet og han heller ikke. - han er jo den sejrende - og føler det vist - jeg føler mig som Fluen i et Edderkoppespind - men saadan skal det vel være. - jeg lader Skæbnen raade - er blevet det man kalder religueret - det er ikke morsomt - men paa den anden Side, saa er der jo saa mange mennesker for Tiden, der har det ganske forfærdelig svært - saa jeg maa ikke være utilfreds; endskønt vi jo ogsaa har det vanskeligt økonomisk. -

Det var dejligt at have været hjemme igen. Jeg synes jeg fik saa meget ud af mit Ophold denne Gang. Det var jo ogsaa en Begivenhed at være hjemme til Udgivelsen af Livets Bog - at tale med Dem og at faa Bogen ude hos Dem i Stedet for at faa den tilsendt. - [side 2]

Endnu har jeg kun læst den hurtigt igennem; men jeg glæder mig til i Ro at læse den langsomt Ord for Ord igennem, saaledes at Indholdet staar fast i min Bevidsthed - og faar Indflydelse paa Ens Handlinger og Levevis - og saa glæder man sig jo allerede til den næste Bog. -

I Begyndelsen er man jo Bytte for en hel Mængde forskellige Følelser, mens man læser - mange endog modstridende Følelser; men efterhaanden gaar det over- og man synes at det detsamme er ganske naturligt. -

Jeg er ogsaa meget glad over mit Ophold i Hundested; hvilket bidrog til at jeg nu er en ret god Vegetarer endskønt jeg en sjælden Gang skejer ud og spiser Fisk; hvilket nærmest skyldes Omstændighederne end at jeg ikke kan undvære det tværtimod - efterhaanden har jeg faaet Afsky for Kød - og denne Afsky er ogsaa begyndt at vise sig, naar det som sagt en sjælden Gang er Fisk paa Bordet.-

Og saa fik jeg jo ogsaa Lejlighed til at træffe "vor" Læge. - Jeg har god Tiltro til ham - og kommer mig vel nok - men jeg maa jo være taalmodig.-

I det Hele Taaget kan jeg altsaa kun være glad for mit Danmarksophold. [side 3]

Frøken Nielsen er jo heller ikke rask - og jeg haaber, at hun maa komme sig, for jeg fandt hende meget nervøs denne Gang, mere end nogensinde; maaske er det ogsaa grundet paa hendes vanskelige Forhold. -

Som De ser, skriver jeg til Dem om Alt muligt forskelligt — og De maa undskylde dersom jeg mange Gange skriver om mig selv. — men jeg tager den Frihed, da jeg ved at De interesserer Dem for mig, som for andre, og jeg haaber jo at være blandt dem som De kalder Deres Venner. — —

Naa — jeg slap jo temmelig helskindet gennem Grænsen denne Gang, synes De ikke? Jeg maa "ærligt talt" indrømme at man var strengere end førhen ved Toldeftersynet ved den franske Grænse. Der var, jeg ved ikke, hvor mange Told - Embedsmænd der troppede op — man maatte gaa ud af Kupeerne og de undersøgte saa nøje overalt — med Sæderne paa Gulvet og [alle Vogne?] — det mindede om 1929, da jeg først rejste herned.—

Med Forretningslivet gaar det jo meget daarligt — ogsaa her hos os. — —

London afdelingen gik jo fallit i Foraaret — og nu er vi ved at erklære Paris - Afdelingen fallit ogsaa. —

Det er vist Meningen at begynde forfra i en ny Butik, hvor der er meget mindre Husly at betale; men det er jo kun Projekter [side 4] om det bliver saaledes, er der jo ingen der ved eller i det Hele taget hvorledes det bliver.

Den eneste Trøst man har her er Omgivelserne. - Paris er jo skøn.— og min Morgentur i Boulogneskoven jo nok en Vederkvægelse. — og takket være "Livets Bog" ses man jo anderledes paa alle Ting end før, og det er jo en stor Hjælp — om end man at af og til har Tilbagefald og godt kan se sort paa Skæbnen og Tilværelsen; men jeg kan tænke mig, at eens Tilbagefald efterhaanden bliver sjældnere og at man en Dag kommer at "staa fuldstændig fast". —saaledes at man indser, "at alt er saa godt" for det er jo det, der falder sværest at indse.—

Naa — jeg skal ikke trætte Dem mere denne Gang. Jeg glæder mig til at høre fra Dem, naar De faar Tid. —

Grete Nielsen har lovet at holde mig ajour med Begivenhederne, saaledes som, at sende mig Kritikken af Bogen e o t.-

Er De tilfreds med Omsætningen?

Dersom det interesserer Dem, skal jeg skrive oftere end før, og fortælle Dem lidt om hvad her foregaar i Paris og med mig selv.— og vil jeg som sagt være glad og taknemmelig over at høre fra Dem, af og til, naar De har Tid.—

Jeg haaber De faar lidt Ferie i — og faar lidt Hvil. —Mine hjerteligste Hilsner og Tak. —

Deres hengivne Lilly Stern.—


Kommentarer kan sendes til Martinus Institut.
Oplysninger om fejl og mangler samt tekniske problemer kan sendes til webmaster.