Brev-id: 
30242      Se originalbrev
Dato: 
1955-07-01
Afsender: 
Anna Ørnsholt
Modtager: 
Martinus
Afsendersted: 
Indien
Modtagersted: 
Frederiksberg
Emne: 
Takker for brev. Har sendt oversættelse af Gave-Kultur. Har haft besøg af Alexander Markey og venter ham igen den 8. juni. Ændring af titel på Gave Kultur: The divine art of giving. Sri Ram, præsidenten for Adyar kommer til Danmark i juli

1-7-55

     Kære Martinus. De kan tro, jeg blev glad for Deres brev af 22-6 fra Island. Jeg havde jo længe ventet brev fra Dem, men jeg prøvede paa ikke at lade mine ønsker blive altfor stærke, da jeg jo ved, hvor meget arbejde der hviler paa Dem. Derfor var brevet saa meget mere kærkommen, da det endelig kom. Det vil interessere mig meget at høre, hvem det er her i Indien, der har skrevet til Dem.
     Jeg skrev til Dem d. 8. Juni og skrev udenpaa brevet om at eftersende det, da jeg ikke vidste Deres adr. paa Island. Mon De ikke fik det? Jeg har også sendt med alm. post oversættelse af "Gave-Kultur". Dersom den ikke er ankommen, saa kommer den nok snart. Alexander Markey kom hertil d. 8. Juni; han var her i Fairview i 5 dage og rejste saa til Coonor. Jeg læste noget af det jeg havde oversat af "Gave-Kultur". Han sae at han vilde læse den igennem og rette den. Han har givet den en anden titel "The divine art of giving" – "den guddommelige kunst at give" som jeg synes er an udmærket titel. Saa lad foreløbig min oversættelse ligge til De faar den rettede oversættelse. Den 26. Juni kom[mer] han igen herop, han bliver maaske i 2 uger. I morgen skal han tale her i logen om sine oplevelser paa Philippinerne, han kalder foredraget "Savage Heaven". Han har overanstrengt sit hjerte, og gaar kun ud her i haven. Han er færdig med filmen, men der er endnu c 2-3 mdr. før han faar det hele færdigt. Og han mangler ogsaa penge dertil.
     Der har været saa mange Danske heroppe i aar, flere end ellers. Jeg har haft en hel del heroppe til formiddags kaffe. En sygeplejerske, som var her alene til (side 2) lunch en dag saa bogen med Deres analyser og blev meget interesseret i dem. Jeg forklarede hende en hel del af dem. Jeg fortalte, hvor De bor, hun sae at 2 søstre af hendes boer ogsaa paa Mariendalsvej, men i den anden ende. Miss Preston, sekretær for lægen her, er blevet meget interesseret i analyserne. Den 29. kom Elithe herop. Hun bliver her nok i to mdr. Det er hende, der har købt Venkas del af huset. Kan De huske, vi drak te hos hende en eftermiddag? Jeg har ikke hørt fra Sharada, siden hun rejste herfra.
     Ja, jeg vil også ønske, at jeg engang maa faa Deres film og lysbilleder at se. Jeg har ikke hørt fra Venka siden han rejste fra Ooty. Han er jo aldrig ret længe paa et sted. Lulu og de andre venner beder mig skrive til Dem, at de haaber, at De snart kommer herover igen. Marie er endnu i London. Hun rejser maaske til U.S.A. til efteraaret.
     Det er dejligt at høre, at der dog kom noget ud af Deres tur til Japan. Mon De mødte mine 2 venner Hr. og Fru Vodder paa Island? De to var sammen med en engelsk Mr. Edwin Bolt, som gerne kommer til København engang om Aaret. Jeg hører fra Elithe, at Sri Ram, presidenten fra Adyar kommer til Danmark i Juli; han skal til "Gamle Præstegaard", Nørre Aaby paa Fyn, hvor Birgitte har en sommerskole for teosofer fra d. 15-25 Juli.
     Ja vejret her har været meget forskellig fra hvad det plejer at være. Siden nytaar har jeg kun (side 3) kunnet tage faa solbade. Solen ser vi saa sjældent; det regner ofte, er koldt og blæset [?]. Jeg tror, det er alle de Atom- og H-bomber, der foraarsager det.
     Ja, De kan tro, jeg tænker ogsaa tit paa de aftener her ved kaminen, hvor jeg nu sidder og skriver. Her er meget koldere, end da De var her. Jeg bor inde i det lille gæsteværelse. Elithe har det, vi kalder "Martinus Værelse" og Markey har mit værelse.
     Det er dejligt at høre, at De nu har en engelsk afdeling. Hvis der er noget jeg kan gøre herovre for Dem, maa De endelig skrive det til mig.
     Vi glæder og selvfølgelig til at se billederne, som De vil sende os. Det lader til, at Islænderne er fremskredne, siden De skulde møde alle deres Præster. Det vil interessere mig, at høre, hvordan mødet gik.
     Ja, alle her har det godt. Vincent er en morsom lille fyr. Han holder saa meget af at være heroppe hos mig. Den yngste dreng, som nu er 5 mdr. gammel vokser godt. Han ligner ikke Vincent, men sin mor.
     Jeg er glad over, at vejret var saa godt, mens De var her, naar undtages de 4 dage, da det regnede i Madras. Jeg haaber Gerner Larsson har det godt.
     Og saa kære Martinus, sender vi alle her de bedste ønsker og kærlige hilsner til Dem.

Deres hengivne

Anna


Kommentarer kan sendes til Martinus Institut.
Oplysninger om fejl og mangler samt tekniske problemer kan sendes til webmaster.