# 274 11. sep. 1954
Martinus modtager en invitation fra den japanske religiøse fredsbevægelse Ananai-Kyo til at deltage i en verdensreligionskongres i bevægelsens hovedkvarter i Shimizu City (23. okt.-3. nov.). En indsamling blandt Sagens venner muliggør Martinus' deltagelse. – I K-1987-1 anfører red., at Martinus modtog invitationen d. 15. juni. Denne formodentlig fejlagtige angivelse kan skyldes, at brevet var dateret 15. juni. – I K-2004-7 anføres fejlagtigt, at Ananai-Kyo er en gren af den større Oomoto-bevægelse (jf. # 355). (Men Ananai-Kyos grundlægger, Yonosuke Nakano, var oprindelig medlem af Oomoto (note af Ole Therkelsen 30. jan. 2005 i e-mail fra Ole Therkelsen til Torben Hedegaard)).
# 275 20. okt. 1954
Martinus påbegynder en todøgns flyrejse til Tokyo, idet han skal deltage i en verdensreligionskongres i Japan ("Ananai-Kyo"; jf. # 274).
# 294 28. okt. 1955 – 14. sep. 1956
B bringer (som varslet af Martinus i B-1955-21: "Vigtig meddelelse") i 1955-56 Martinus' beretning "Fra min rejse til Japan og Indien" (jf. # 275). Beretningen slutter brat i B-1956-19 (inden Martinus er nået til Indien) og ses ikke at være fortsat senere (jf. i øvrigt udateret Martinus-rundskrivelse "Til mine kære venner og læsere" – bilagt både B-1956-14 og B-1956-19). – I B-30/1953-54 (5. nov. 1954) bringes lange uddrag af breve fra Martinus i Japan til EGL.
# 355 19. nov. 1959
Der holdes "japansk aften" på Martinus Institut, idet Eizo Itoo fra den japanske bevægelse Oomoto holder foredrag (på esperanto): "Fredsbestræbelser i Japan efter atombomben" (Ib Schleicher oversætter). – Den første kontakt til Oomoto (via esperantoafdelingen) omtales i K-1953-6 s. 88-89. – Oomoto er "en verdensomspændende religiøs bevægelse" (K-1953-6), der (bl.a.) går ind for "én gud, én verden, ét sprog" (K-2004-7).
# 437 Aug. - sep. 1965
På foranledning af Martinus foretager Ib Schleicher en foredragsrejse til Japan (afrejse 30. juli). Den åndelige bevægelse Oomoto (jf. # 355) påtager sig hele arrangementet og stiller tolke (Yoshimi Umeda og Tacuo Hugimoto) til rådighed (tolker fra Schleichers esperanto til japansk). – Rejsen finansieres via en indsamling blandt Sagens interesserede. – Hjemrejsen går via Sydkorea (25. sep.-2. okt.), hvor Schleichers kontaktperson (Taekeng Kim) dér tolker ved foredrag i Seoul.
# 456 22. aug. 1966
Der holdes "japanaften" (jf. # 355) i Skt. Andreas Ordenens lokaler (Frederiksberg Allé 11). Kinsuke Itoo og to andre repræsentanter for Oomoto (jf. # 437) deltager. Ib Schleicher tolker (fra esperanto). Oomoto-repræsentanterne besøger også Martinus/Martinus Institut.
# 768 23. maj 1991
Dansk tv2 viser videoen "Martinus. Mennesket og verdensbilledet". – Videoen: Manuskript: Jørgen Knudsen. Producent: JK Videoproduktion. Varighed: 45 min. Distribution: Borgens Forlag. – Oversættes til adskillige sprog. If. K-1995-10: svensk, engelsk, tysk, hollandsk, russisk, japansk (oversat fra esperanto af Yoshimi Umeda, se K-1997-3) og esperanto (alle til salg fra Martinus Institut). – Sælges fra 2006 som cd i dansk/norsk version. – Ultimo 2009 kan nu i alt ni sprogversioner (de nævnte + norsk) ses på internettet.
# 828 Okt. 1995
Ole Therkelsen påbegynder en verdensomrejse med foredrag i Japan, Australien, New Zealand og USA. Første etape: esperantokongres i Yokohama (13.-15. okt.), derefter en afstikker til Korea (esperantokongres ultimo okt.). Dernæst Australien og New Zealand (nov.-dec.) – og sluttelig USA. – Vedr. Australien: Finn Olsen, Brisbane, opretter, ifm. Ole T.s besøg, det første, spæde Martinus Center dér. (K-1996-2, 6).
Tilbage til forsiden