# 262 Dec. 1953
Korrespondancebrevene begynder at udkomme i svensk oversættelse, under medvirken af redaktør Agne Windmark, Stockholm, og direktør Sven Johansson, Malmö.
# 273 5. (søn) - 6. sep. 1954
EGL taler d. 5. om "Den ideelle føde" ved Svenska Vegetariska Föreningens årsmøde i Stockholm. Dagen efter åbner han Martinus-studiekredsarbejdet i Stockholm med et offentligt foredrag arrangeret af "Mandagsgruppen". – If. "Stiftelsen Martinus Institut i Sverige. Kort översikt över verksamheten", maj 1983, indbydes EGL til at holde foredrag i Stockholm, Göteborg og Jönköping i høsten 1954. Rejserne samordnes de første år af Juliana Westerlund. – Før sverigesrejsen var EGL, sammen med Erich Gentsch og Sven Johansson, på rejse til kontakter i Tyskland og Schweiz. – Efter sverigesrejsen går turen til Wales og England (jf. # 269) og videre til kontakter i Frankrig og Holland.
# 351 4. okt. 1959
Juliana Westerlund, Stockholm, dør. Agne Windmark skriver nekrolog i K-Å-1959. – Juliana W. samordnede EGL's foredragsrejser til Stockholm, Göteborg og Jönköping de første år efter starten (# 273) i 1954. ("Stiftelsen Martinus Institut i Sverige. Kort översikt över verksamheten", maj 1983). – Juliana var mor til Sigurd (# 278).
# 451 8. april 1966
"Stiftelsen Martinus Institut i Sverige" dannes (Stockholm). Det sker i nært samarbejde med Martinus og EGL. Martinus godkender stiftelsens vedtægter. Den første bestyrelse består af: Sigurd Westerlund (formand), Nils Kalén og Yngve Brolin. – Søndag d. 11. juni 1967 ("Informationsblad dec. 2008" fra stiftelsen) indvier Martinus Sagens flag for stiftelsen (Lidingö). ("Stiftelsen Martinus Institut i Sverige. Kort översikt över verksamheten", maj 1983). – I 2008 (21. maj if. www.martinus.se, besøgt 9. jan. 09) ændres navnet til: "Stiftelsen Martinus Kosmologi". Ordfører: Henrik Sundström. (Informationsblad dec. 2008).
# 850 1996
Mary McGovern skriver to eksamensopgaver (oversættelsesvidenskab, Københavns Universitet) om oversættelsesproblematikken vedr. Martinus' værker (se evt. også K-1998-12). – I 2009 udgives materialet ("Om at oversætte Martinus") af Världsbild Förlag, Stockholm. Engelsk udgave 2010.
Tilbage til forsiden